هفت دشنه بر قلب آمریکا
تأملات فـیدل کاسترو ترجمه: ا. م. شیری مقالات مندرج در مطبوعات مختلف را که از سوی انسانهای خردمند، مشهور و نیمه مشهور با استناد به اطلاعات منابع قابل اعتماد نوشته می شود، می خوانم و دو باره می خوانم . همه بشریت ساکن زمین، در همه جا آشکارا با خطر اقتصادی، اکولوژیکی و نظامی ناشی از سیاستهای ایالات متحده آمریکا مواجه شده اند، اما هیچ یک از خلقهای جهان به اندازه مردم ساکن در سرزمینهای همسایه این دولت هژمونیستی – خلقهائی منطقه ای که در جنوب آن واقع است، با این همه مشکلات جدی مواجه نیستند . حضور چنین امپریالیسم قدرتمندی که دارای پایگاههای متعدد نظامی، ناوهای هواپیمابر و زیردریائیهای هسته ای، کشتی های جنگی پیشرفته در همه قاره ها و همه اقیانوسها، آخرین نوع هواپیماهای جنگی قادر به حمل انواع تجهزات نظامی و سرباز که دولت متبوع آنها بی مجازات ماندنشان را هم تأمین می کند، می تواند موجبات دردسر هر دولتی اعم از چپ، میانه رو و راستگرا، متحد و یا غیر متحد ایالات متحده امریکا را فراهم کند. مشکل ما بعنوان همسایه آنها، عبارت این نیست که، آنها به زبان دیگری صحبت می کنند واین کشورها، کشورهای دیگری است....